"الإنجلية": التفسير العربي للكتاب المقدس شارك فيه 48 كاتبًا

كتب- إسلام ضيف:

احتفلت دار الثقافة مساء اليوم الاثنين بمقر الهيئة القبطية الإنجيلية، بإصدار كتاب "التفسير العربي المعاصر للكتاب المقدس"، بمشاركة الدكتور القس أندريه زكي، رئيس الطائفة الإنجيلية بمصر، ورئيس الهيئة القبطية الإنجيلية للخدمات الاجتماعية، وهو المحرر المسؤول عن التفسير، بحضور قيادت دينية إسلامية ومسيحية، والكاتب حلمى النمنم، وزير الثقافة السابق.

وقال القس إندريه زكي، خلال كلمته في الاحتفالية، إن هذا التفسير هو الأول من نوعه، من حيث كونه تفسيرًا شرق أوسطي للكتاب المقدس، وبأقلام كُتَّاب شرق أوسطيين من خلفيات متعددة بلغ عددهم 48 كاتبًا.

ويحتوي الكتاب مقالات تقدم شرحًا تفصيليًّا لرأي المسيحية اليوم في القضايا المعاصرة التي تواجه المواطن العربي العادي، من قضايا علمية، واقتصادية، وسياسية، ودينية.

وأضاف أن فريق العمل ضم لاهوتيين وباحثين من كل بقاع الوطن العربي، بكل خلفياته وطوائفه، ومن كل الكنائس؛ إلى جانب تعدد جنسيات الكُتَّاب، حيث شارك فيه كُتَّاب من ٦ دول عربية هي مصر ولبنان والأردن وفلسطين والعراق والكويت، مؤكدًا أن هذا التعدد والاختلاف جعل هذا التفسير متفردًا لا مثيل له من كل التفسيرات التي سبقته ولا سيما في العالم العربي.

وتابع: " إن حلم إصدار التفسير العربي المعاصر للكتاب المقدس، لم يقتصر فقط على تفسير نصوص الكتاب المقدس، ولكن تناول أيضا العديد من المشكلات المعاصرة التى تعانى منها منطقتنا، وأن حلم إصداره كان منذ 11 عامًا، ولكن بعض الظروف حالت دون صدوره في الوقت المخطط له".

وقال: "للوهلة الأولى قد يعتقد البعض أن هذا التفسير كُتِبَ من الكنيسة إلى الكنيسة، لكن الحقيقة أن جمهور هذا التفسير لا يقتصر على هذه الفئة فقط، فهذا التفسير كُتِب لكل ناطق بالعربية في أي مكان على الكرة الأرضية، من أي خلفية دينية أو ثقافية، كما يقدم التفسير شرحًا تفصيليًّا لرأي المسيحية في القضايا المعاصرة التي تواجه المواطن العربي العادي من قضايا علمية، واقتصادية، وسياسية، ودينية".

يذكر أن دار الثقافة هي إحدى أقدم دور النشر المسيحية في مصر، إذ نشأت منذ خمسينات القرن الماضي بهدف نشر وعي ثقافي وديني مستنير، ونشرت مئات الإصدارات تنوعت بين تفسير الكتاب المقدس والعقيدة المسيحية والأسرة والمجتمع ، وغيرها من المجالات.