باناسونيك تطرح مُكبّر صوت يترجم الأوامر الصوتيّة تلقائيًا ديسمبر المُقبل

كتبت- رنا أسامة:

أعلنت شركة باناسونيك اليابانيّة، عن طرح مُكبّر صوت قادر على ترجمة الأوامر الصوتيّة من اليابانية إلى بِضع لغات أخرى، بما في ذلك " الإنجليزيّة، الصينيّة، والكوريّة"، بشكل تلقائي، لمواكبة التدفّق في أعداد السائحين الأجانب إلى اليابان، اعتبارًا من ديسمبر المُقبِل.

تأمل باناسونيك أن يتم استخدام خدمة الترجمة المُقدّمة من مُكبّر الصوت في أماكن كالمحطات، والمطارات، والوجهات السياحيّة التي تحتاج ترجمة سريعة ودقيقة، وسط تطلّعات بتوقيع نحو 10 آلاف عقدًا مع شركات أخرى خلال عامها المالي عام 2018.

توضيحًا لكيفيّة عمل الجهاز، تقول صحيفة "ذا جابان تايمز" اليابانيّة، في نُسختها الإنجليزية، إنه بمُجرد أن يتحدّث المُستخدم بداخل المُكبّر، فإنه يتعرّف على لغة الكلام المنطوق وترجمته إلى الإنجليزيّة، الصينيّة، والكوريّة عبر السمّاعات.

من المُقرّر طرح مُكبّر الصوت الداعِم لخدمة الترجمة يوم 20 ديسمبر، بمبلغ قيمته 183 دولارًا شهريًا بعقد مُدته 3 سنوات، مع تزويد المُستخدمين بكافة التحديثات والإصلاحات اللازمة.

من المُرجّح دعم الجهاز للغات أخرى، مثل الروسيّة، وَفق حاجة المُستخدمين.

يشار إلى أن حوالي 30 منظمة، بما في ذلك الشرطة ومُشغّلي القطارات، بدأت في استخدام مُكبّر الصوت الداعِم لخدمة الترجمة، على أساس تجريب، منذ 2015.